1/15/2008

Future Prefect Tense Sucks

翻译加粗部分:

上述股权变更及股权结构调整后,你公司各股东出资金额及持股比例如下:

××公司出资××,持股××。

译文1: ** company contributes **, holding **% of the equities.

译文2:
** company shall have contributed **, holding **% of the equities.

More to come

没有评论: