9/10/2008

Give Your Tongue A Break, Please

又是很常见很简单的句子,但又是同样的问题:

Unless otherwise defined herein, the terms defined in the Asset Transfer Agreement shall have the same meanings given to them when used herein.

初稿:除非本协议中重作定义,资产转让协议里定义的术语在本协议中含义不变。

"校对"加"润色"后:除非本协议中另外规定,否则资产转让协议中已定义的词语在本协议中使用时具有相同含义。

没有评论: